the limit

They were travelling at a speed that was double the legal limit.

他们正以两倍于法定限速的速度行驶。

Both boxers weighed in at several pounds below the limit.

两个拳击手赛前量的体重都比规定限度少几磅。

The limit of Russian endurance was reached.

俄国人的忍耐力到了极限.

Order what you want. The sky is the limit.

你要什么就定购什么, 毫不限制.

You can't drive ─ you're over the limit.

你饮酒过量，不能驾车。

He was driving at well over the speed limit.

他当时开车的速度远远超过了限制。

Firefighters are being stretched to the limit as fire sweeps through the drought-stricken state.

火势在这个遭受旱灾的州里迅速蔓延，消防队员疲于应对，接近极限。

She was breathalysed and found to be over the limit.

她接受了呼气测醉检查，结果超过了限定值。

He was found to be three times over the limit.

他血液中的酒精浓度是允许极限的3倍。

We may vary the limit at our discretion and will notify you of any change.

我们可能会斟酌改变限额，有任何变动将通知您。

I knew he was pushing himself to the limit and felt rather anxious.

我知道他正把自己逼到极限，而且感觉非常焦虑。

The team performed to the limit of its capabilities.

这个队已竭尽全力。

They have found that, in terms of both salary and career success, the sky is the limit.

他们发现，就收入和事业成功来讲，多高都有可能的。

The influx of refugees has stretched the country's resources to the limit.

难民的大量涌入把这个国家的资源消耗殆尽。

The speed limit must be rigidly enforced.

必须严格执行限速规定。

The plot of the novel stretches credulity to the limit.

这部小说的情节几乎到了令人无法相信的地步。

The limit for carbon monoxide is 4.5 per cent of the exhaust gas.

尾气中一氧化碳的排放限量为4.5%。

You're stretching my patience to the limit.

你逼得我再也无法忍受了.

With a talent like his, the sky's the limit.

以他的禀赋，前途不可限量。

Banks are quick to demand their pound of flesh when overdrafts run a little over the limit.

透支稍微超出限额时，银行便会很快要求归还欠款。

If police breathalyse me and find I am over the limit I face a long ban

如果警察对我作呼气测醉试验，发现我饮酒过量，我将会被禁驾很长时间。

The plot of the novel stretches credulity to the limit (= it is almost impossible to believe) .

这部小说的情节几乎到了令人无法相信的地步。

Orders were placed to the limit of our ship-building resources.

这些定单,达到了我们造舰能力的限度.

Our patience has been taxed to the limit.

我们忍耐到了极点.

Public expenditure was being stretched to the limit by having to support 3 million unemployed people.

因为要救济300万失业人口，公共支出即将被耗尽。

The sudden influx of visitors is straining hotels in the town to the limit.

游客突然涌入，城里的旅馆全都爆满。

The play's plot stretches credulity to the limit.

这出戏的剧情简直就是胡编滥造。

The road has a 30 mph speed limit.

这条公路限定时速30英里。

The limit occurs when the ordinate deviates appreciably from unity.

这个限度发生在纵坐标明显地从单位1偏离的时候.

There is a limit to the amount of pain we can bear.

我们能忍受的疼痛是有限度的。